FŐVÁROSI SZABÓ ERVIN KÖNYVTÁR

Kérdése van?
Keressen minket!

| English | GYIK | Fórum

Menü

Főmenü » Könyvtáraink » Thököly út 5. » Fotótár » 2009

Radnóti, ahogy a világ ismeri

2009-05-19 17:04:31

Idegen nyelvű versmondóverseny Dél-Pesten

Fülep Erzsébet, a www.bp18.hu újságírójának cikke alapján

Május 12-én a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Dél-pesti régiója és a Hunyadi Mátyás Gimnázium Radnóti, ahogy a világ ismeri címmel regionális versmondóversenyt rendezett középiskolásoknak – idegen nyelven – a költő születésének 100. évfordulója tiszteletére a Lőrinci Nagykönyvtárban.

Farkas Ferenc, a Lőrinci Nagykönyvtár vezetőjének köszöntője után Mogyorósiné dr. Pécsi Ildikó, az oktatási, közművelődési, sport és ifjúsági bizottság elnöke nyitotta meg a rendezvényt.

A Radnóti, ahogy a világ ismeri címmel megrendezett regionális versmondóversenyen a Dél-pesti régió kilenc középiskolájából huszonegy diák vett részt. Angol, német, francia, olasz és spanyol nyelven adták elő a verseket a diákok, akiknek a produkcióját öt tagú zsűri értékelte.

A zsűri elnöke Bálint András színművész, a Radnóti Színház igazgatója volt, a zsűri tagjai: Bakos Péterné igazgatóhelyettes (Darus Utcai Általános Iskola), Beth Kotis, az Amerikai Nagykövetség munkatársa, Németh Ágnes, pedagógus (Hunyadi Mátyás Gimnázium), Pintér László, pedagógus (Hunyadi Mátyás Gimnázium).

A díjakat Kovács Éva Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Dél-pesti régiójának igazgatója, Juglné Vilhelm Tünde, a Lőrinci Nagykönyvtár munkatársa, a verseny szervezője és Bálint András, a zsűri elnöke adta át.

Bálint András színművész, a Radnóti Színház igazgatója, a zsűri elnöke elmondta:

"Nagyon jó ötletnek tartom ezt a versenyt. De bármilyen nyelven mondja el a diák a verset, a gondolat a legfontosabb! A látható szemek, a szépen elmondott szöveg... Most másodlagos szempont volt, hogy a versenyző mennyire beszéli az adott idegen nyelvet. A diákok fele színvonalas produkciót adott elő; felemelte tekintetét, és kimondta a szavakat. Mások pedig, bár derék módon megtanulták a verset - két diák kivételével, akik felolvasták -, de motyogtak és lesütötték a szemüket..."


Díjak:

  • 1 díj: Altman Anett Annamária, Karinthy Frigyes Gimnázium tanulója A vers címe: Levél a Hitveshez (Brief an die Gattin), felkészítő tanár: Nemcsicsné Molnár Gyöngyi
  • 2. díj: Kövesdi Áron, Lónyay utcai Református Gimnázium. A vers címe: Hajnali kert (A garden at dawn), felkészítő tanár: Berg Tamás.
  • 3. díj: Kursinszki Krisztina, Karinthy Frigyes Gimnázium. A vers címe: Hetedik ecloga (Siebente ekloge), felkészítő tanár: Nemcsicsné Molnár Gyöngyi


  • Különdíj:

  • Diószegi Réka, Hunyadi Mátyás Gimnázium. A vers címe: Sem emlék, sem varázslat (Neither memory, nor magic), felkészítő tanár: Busai Judit
  • Korcsmáros Felícia, Weöres Sándor Általános Iskola és Gimnázium. A vers címe: Hasonlatok, felkészítő tanár: Helyeiné Kiss Katalin
  • Ivácsony Gyula, Budai Nagy Antal Gimnázium. A vers címe: És kegyetlen (Und gnadenlos), felkészítő tanár Zilahi-Sebess Lászlóné
  • Kovács Dóra, Weöres Sándor Általános Iskola és Gimnázium
  • Demeter Dávid, Lónyay utcai Református Gimnázium


  • A díjazott diákok mindegyike értékes jutalomban részesült, valamint minden fellépő emléklapot vehetett át. A könyvtár a megmérettetést hagyományteremtő szándékkal szervezte.

    Külön köszönet illeti a Szeretve Tanulni Oktatási Egyesület részéről Lőke Józsefnét, a program megvalósításáért végzett munkájáért.

    Cimkefelhő

    adatbázisok | beiratkozási díj | biblioterápia | budapest | e-book | elektronikus könyvtár | előjegyzés | folyóiratok | használat | hosszabbítás | hírek | igénybevétel díjai | kiállítás | könyvtárközi kölcsönzés | mobil | nyitvatartás | statisztika | szociológia | tanfolyam | továbbtanulás | zene | álláshirdetés |

    A weboldal fejlesztése a TÁMOP-3.2.4-08/1/KMR pályázat keretében az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósult meg.
    Nemzeti Fejlesztési Ügynökség