FŐVÁROSI SZABÓ ERVIN KÖNYVTÁR

Kérdése van?
Keressen minket!

| English | GYIK | Fórum

Menü

Főmenü » Emlékév

TWAIN MŰVEI

2012-08-25 14:28:05

Ádám és Éva naplója

Twain, Mark: Ádám és Éva naplója/ Jean Effel rajzaival
[ford. Thaly Tibor]

Budapest : Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1987, cop. 1957.

Twain, Mark: Ádám és Éva naplója/ [ill. Kelemen István]
[ford. Szántai Zsolt]
[Szeged] : Szukits, cop. 2000.

Twain, Mark: Ádám és Éva naplója/ [ill. Pavel Reisenauer]
[ford. Greskovits Endre]
Budapest : Eri K., 2001.

Az aranykor

Twain, Mark: Az aranykor
[ford. Szinnai Tivadar] ; [az utószót írta Szász Imre]
Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957.

Egy gyilkosság, egy rejtély és egy házasság

Twain, Mark: Egy gyilkosság, egy rejtély és egy házasság
[ford. Szántai Zsolt]
Budapest : Sensus, 2002.

Egy jenki Arthur király udvarában

Twain, Mark: Egy jenki Arthur király udvarában
[ford. Réz Ádám]; [ill. Kondor Lajos]
Budapest : Új M. Kiadó, 1956.

Twain, Mark: Egy jenki Arthur király udvarában
[ford. Réz Ádám]
Budapest : Osiris, 2008.

Egymillió fontos bankjegy és egyéb írások

Az egymillió fontos bankjegy és egyéb írások / Mark Twain. - Budapest : Európa, 1957. - 506 p.
Ismertető: Mark Twain / Szentkuthy Miklós
In: Múzsák testamentuma / Szentkuthy Miklós. - Budapest : Magvető, 1985.- 229-243. p.

Twain, Mark: Az egymillió fontos bankjegy és egyéb írások
[ford. Szász Imre és Szentkuthy Miklós]
[Budapest] : Európa, 1957.

Twain, Mark: Az 1 000 000 fontos bankó és más novellák
[ford. Bálint Lajos]
Budapest : Fátum-ars Könyvkiadó, [1994]

Élet a Mississippin

Horgas Judit: Mark Twain és a Mississippi
In: Liget ISSN 0238-7565. - 19. évf. 1. sz. (2006. jan.), 84-86. p.

Twain, Mark: Élet a Mississippin [ill. Raszler Károly]
[ford. Benedek Marcell, Tandori Dezső]
Budapest : Gondolat Könyvkiadó, 1971.

Emberevés a vonaton

Twain, Mark: Emberevés a vonaton
[ford. Garai Gábor, Lukácsy András et al.]
Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1966.

Az élet öt adománya

Twain, Mark: The five boons of live = Az élet öt adománya
[ford. Szántai Zsolt]
[Szeged] : Szukits, cop. 2001.

Huckleberry Finn

"Az egész amerikai irodalom Mark Twain egyetlen könyvéből ered, a Huckleberry Finn-ből ... Előtte semmi sem volt. Azóta sem írtak ilyen jót."
(Hemingway)

"... Huckleberry Finnt Tom Blankenshipről mintáztam. [...] Tom apja egy időben a Községi Korhely tisztségét viselte; ez akkoriban rendkívül pontosan körülhatárolt, nem hivatalos hivatalszámba ment. [...] A Huckleberry Finn-ben pontosan olyannak festettem le Tom Blankenshipet, amilyen volt. Tudatlan, mosdatlan, rosszul táplált fiú volt, de a szíve jobb, mint bármelyik más gyereknek. Korlátlan szabadságot élvezett. [...] Mivel szüleink megtiltották, hogy érintkezzünk vele, a tilalom megháromszorozta, megnégyszerezte értékét, s ezért jobban kerestük társaságát, és több időt töltöttünk vele, mint bármely más fiúval. Négy évvel ezelőtt hallottam, hogy Tom békebíró Montana egyik eldugott városkájában, derék honpolgár, és köztiszteletnek örvend."
(Mark Twain: Önéletrajz. Budapest, Európa Könyvkiadó, 1968. 69. p.)

Arac, Jonathan: Huckleberry Finn as idol and target: the functions of criticism in our time
Madison, The University of Wisconsin Press, 1997.

Chadwick-Joshua, Jocelyn: The Jim dilemma: reading race in Huckleberry Finn
University Press of Mississippi, 1998.

Cox, JM: Remarks on the sad initiation of Huckleberry Finn
The Sewanee Review, 1954.

Lester, Julius: Morality and Adventures of Huckleberry Finn
Satire or Evasion, 1992.

Pogány Csilla: Huckleberry Finn rendhagyó megközelítése
Kutatások az Eötvös József Főiskolán, 2002. 2. évf. 79-82. p.

Szobotka Tibor: Tom Sawyer kalandjai ; Huckleberry Finn kalandjai - Tom Sawyer kalandjai ; Huckleberry Finn kalandjai
In: 111 híres külföldi regény / a regényismertetéseket írták Ambrus Éva et al.
Budapest : Móra Ferenc Könyvkiadó, 1995.- 356-370. p.

Wallace, John H.: The Case Against Huck Finn
Satire or Evasion, 1992.

Woodard, Fredrick – MacCann, Donnarae: Minstrel Shackles and Nineteenth- Century "Liberality" in Huckleberry Finn
Satire or Evasion, 1992.

Twain, Mark: Huckleberry Finn vándorlásai és kalandjai [Első kiadás]
[ford. Kemény György]
Budapest : Magyar Könyvkiadó-Társ. Révai - Salamon Ny., 1905.
(Országos Széchényi Könyvtár)

Twain, Mark: Huckleberry Finn kalandjai
[ford. Koroknay István] ; [ill. Viera Zilincanová]
Budapest : Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó ; Bratislava : Mladé letá, 1966.

Twain, Mark: Huckleberry Finn kalandjai
[ford. Koroknay István] ; [ill. Kass János]
Budapest : Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1980.

Twain, Mark: Huckleberry Finn kalandjai
Budapest : Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1982, cop. 1954.

Twain, Mark: Huckleberry Finn kalandjai
[ford. Bartos Tibor]
Budapest : Európa, 2001.
(Európa diákkönyvtár, 1215-4989)

Twain, Mark: Huckleberry Finn
[ford. Koroknay István]
Budapest : Ciceró, 2004.

Twain, Mark: Jámbor lelkek külföldön
[ford. Benedek Marcell] ; [szerk. és jegyz. Lutter Tibor] ; [... ill. kész. Biai Föglein István
Budapest : Művelt Nép, 1954.

Twain, Mark: Jeanne d'Arc : Sieur Louis de Conte emlékiratai
Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1964.

Koldus és királyfi

Alföldy Jenő: Olvasmánynapló Mark Twain "Koldus és királyfi" című regényéhez
[Budapest] : Nemzeti Tankönyvkiadó, 1997.

László Anna: Koldus és királyfi / Mark Twain regényéből átd. László Anna
Budapest : Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1962.

Vidor Miklós: Mark Twain
In: Ötven nagyon fontos "gyerekkönyv" / szerk. Borbély Sándor
Budapest : Lord Könyvkiadó, 1996.- 66-71. p.
Twain, Mark: Koldus és királyfi : ifjúsági elbeszélés [Első kiadás]
[ford. Gaal Béla]
Budapest : Athenaeum, 1906.
(Országos Széchényi Könyvtár Verseghy Ferenc Megyei Könyvtár, Szolnok)

Twain, Mark: Koldus és királyfi
[ford. Jékely Zoltán] ; [Würtz Ádám rajzaival]
Budapest : Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1962.

Twain, Mark: Koldus és királyfi
[ford. Jékely Zoltán] ; [ill. Kass János]
Budapest : Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1978.

Twain, Mark: Koldus és királyfi
[Lengyel Tamás fordításában]
[Nagykovácsi] : Puedlo, [2005]

A lóvátett város

Twain, Mark: A lóvátett város : elbeszélések
[összeáll. és a bev. írta Szász Imre]
[Budapest] : Szépirodalmi Kvk., 1951.

Twain, Mark: A lóvátett város : elbeszélések
[ford. és az utószót írta Szász Imre]
[Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1955.

Megszelídítem a kerékpárt

Twain, Mark: Megszelídítem a kerékpárt
[vál. Szász Imre] ; [ford. Szász Imre, Szentkuthy Miklós, Szilágyi Tibor]; [ill. Hegedüs István]
Budapest : Európa Könyvkiadó, 1980.
(Vidám könyvek, 0139-4029)

Puddingfejű Wilson

Twain, Mark: Puddingfejű Wilson
[ford. Réz Ádám]
Budapest : Ulpius-ház Könyvkiadó BT, 1998.

A titokzatos idegen

Bárány Tibor: Ördögi vigyor, sátáni kacaj : Mark Twain: A titokzatos idegen
In: Élet és irodalom 0424-8848. - 52. évf. (2008. márc. 28.) 13. sz. 24. p.

Bogdán László: A titokzatos idegen (Átfogó)
Korunk, 2008. (19. évf.) 12. sz. 113-116. p.

Kádár Judit: Jenki Sátán-mutánsok : Mark Twain: A titokzatos idegen
Magyar Narancs 20. évf. (2008. febr. 28.) 9. sz. 11-12. p.

Twain, Mark: A titokzatos idegen
[S.l.] : [S.n.], [1929?]

Twain, Mark: A titokzatos idegen
[ford. Mikes Lajos]
[Budapest] : Barnaföldi Arch., [1999]

Tom Sawyer

Polly néni

"Anyám sosem tartott nagy szónoklatokat, de természetes adottsága volt hozzá, hogy egyszerű szavakkal is hatást érjen el. Majdnem kilencven évet ért meg, de a végsőkig bírta nyelvvel – különösen, ha valami aljasság vagy igazságtalanság felkeltette a haragját. Többször kapóra jött a könyveimben, amikor Tom Sawyer Polly nénijeként szerepelt. Tájszólással ruháztam fel, és még más módon is igyekeztem tökéletesíteni, de nem sikerült."
(Mark Twain: Önéletrajz. Budapest, Európa Könyvkiadó, 1968. 16. p.)

Sid

"Anyám sokat vesződött velem, de azt hiszem, alapjában véve élvezte. Két évvel fiatalabb öcsémmel Henryvel nem volt semmi baja. [...] Ő Sid a Tom Sawyerben. De Sid nem volt azonos Henryvel. Henry sokkal nemesebb, jobb fiú volt, mint Sid bármikor is."
(Mark Twain: Önéletrajz. Budapest, Európa Könyvkiadó, 1968. 38. p.)

Olvasónapló

Komáromi Gabriella: Mark Twain
In: Ötven nagyon fontos "gyerekkönyv" : Műismertetések és műelemzések / szerk. Borbély Sándor
Budapest : Lord Könyvkiadó, 1996.- 60-66. p.

Lovas Ágnes: Tom Sawyer kalandjai / Mark Twain [... regénye alapján átd. Rangáné Lovas Ágnes]
Budapest : Aranyhal, [2001]

Szabó Anna Kornélia: Olvasmánynapló Mark Twain Tom Sawyer kalandjai című regényéhez
Budapest : Totem, [2010]

Téglás Tivadar: Mark Twain kis csibészei
In: Kláris 1216-0598. - 16. évf. (2007.) 3. sz. 47-50. p.

Twain, Mark: Tamás úrfi csínyjei és kalandjai [Első kiadás]
Az ifjúság számára újonnan átd. Budapest : Magyar KÖnyvkiadó-Társ. Révai - Salamon Ny., 1904.
(Országos Széchényi Könyvtár)

Twain, Mark: Tom Sawyer kalandjai
[ford. Koroknay István] ; [Würtz Ádám rajzaival]
Budapest : Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1963.

Twain, Mark: Tom Sawyer kalandjai
[ford. Koroknay István] ; [ill. Kass János]
Budapest : Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1977.

http://mek.oszk.hu/04100/04170/04170.htm Twain, Mark: Tom Sawyer kalandjai
[ford. Koroknay István] ; [Kass János rajzaival]
Budapest : Holnap Kiadó, 1998, cop. 1996.

Twain, Mark: Tom Sawyer kalandjai
[ford. Gerencsér Ferenc]
[Nagykovácsi] : Puedlo, cop. 2004.

Twain, Mark: Tom Sawyer kalandjai
[ford. Koroknay István]
Budapest : Ciceró, 2007.
(Klasszikusok fiataloknak, 1219-0306)
Twain, Mark: Tom Sawyer kalandjai
[ford. Bartos Tibor] ; Kass János rajzaival
Budapest : Holnap, cop. 2010.

Twain, Mark: Tom Sawyer léghajón ; Tom Sawyer, a detektív
Budapest : Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1985.

Utazás az Egyenlítő körül

Twain, Mark: Utazás az Egyenlítő körül
[ford. Benedek Marcell] ; [Bev. és jegyz.: Lutter Tibor]
Budapest : Művelt Nép Tudományos és Ismeretterjesztő Kiadó, 1953.

  • Katalógus
  • Elektronikus könyvtár
  • Nyitvatartás
  • Díjtételek
  • Adatbázisok
  • Gyerekeknek
  • Továbbtanulási Információs Szolgáltatás
  • Rendezvények
  • Kiállítások
  • Cimkefelhő

    adatbázisok | beiratkozási díj | biblioterápia | budapest | e-book | elektronikus könyvtár | előjegyzés | folyóiratok | használat | hosszabbítás | hírek | igénybevétel díjai | kiállítás | könyvtárközi kölcsönzés | mobil | nyitvatartás | statisztika | szociológia | tanfolyam | továbbtanulás | zene | álláshirdetés |

    A weboldal fejlesztése a TÁMOP-3.2.4-08/1/KMR pályázat keretében az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósult meg.
    Nemzeti Fejlesztési Ügynökség